齐鲁大学是1904年至1952年由来自美国、英国以及加拿大三国的14个基督教差会和机构共同筹款,联合在中国山东兴办的一所教会大学,是当年外国人在中国创办的十三所教会大学之一,其前身为山东基督教共合大学(Shantung Christian University),1904年由潍县广文学堂、青州共合神道学堂和济南共合医道学堂合并而成。
作为中国历史上最早的一所教会大学,齐鲁大学的渊源可上溯到十九世纪六十年代,是由最初的一个规模很小的教会学校,经过长期经营扩充,逐渐发展起来,是中国历史最悠久的大学之一。齐鲁大学最盛时号称“华北第一学府”,与燕京大学齐名,有“南齐北燕”之称。前齐鲁大学校长之一、毕业于美国哈佛大学的刘世传先生曾不无自豪地说:“正如我的另一个母校,哈佛大学是美国最老的大学一样,齐大是中国最老的大学,绝对没有一个中国大学能在这一点上赶上齐大!”
本文所记人物即齐鲁大学的创始人之一,首任校长卜道成。
来华从事宣教与教育
卜道成(Joseph Percy Bruce)于1861年出生在英国伦敦。年轻时从伦敦大学获取文学硕士后,被按立为英国基督教浸礼会牧师。1885年,24岁的卜道成作为英国浸礼会传道会(English Baptist Missionary Society)的教育传教士,被差派到中国山东从事宣教和教育工作。
1887年,卜道成受任主管山东青州培真书院新增设的师范学校。青州培真书院始建于1881年,是由英国浸礼会传教士仲均安(Alfred G. Jones)和怀恩光(John Sutherland Whitewright)创建的。最初他们租用民房开办圣道学堂,培养传道人;1885年发展成为青州神学院,中文校名“培真书院”。1893年,培真书院得到英国爱德华·罗宾逊夫妇的捐赠,新建了校舍。因该捐款是为了纪念葛奇博士和伊莉沙·罗宾逊的,故学院改名为“葛罗培真书院”。
1904年,卜道成接任怀恩光,被任命为葛罗培真书院的院长。1905年,仲均安在泰山旅行时不幸遇难后,卜道成遂被选为“青州共合神道学堂”院长。1906年卜道成回英国休假期间,库寿龄(Dr. Samuel Couline)从潍县被调回青州,接任共合神道学堂院长之职。
1908年卜道成自英返回青州后,继续担任共合神道学堂院长,库寿龄转赴上海工作。从1905至1914年间,神学科毕业10个班共50余人,师范科毕业9个班159人。
齐鲁大学的由来与创建
十九世纪六十年代,美国基督教北长老会(American Presbyterian Missions,North)差会在山东登州府城(蓬莱)建立了中国北方的第一个传教基地(后来山东一直是美北长老会在华最重要的传教区)。1864年,美北长老会传教士狄考文(Calvin Wilson Matteer)牧师来到登州,在城里一所名叫“观音堂”的破庙里办起了免费义塾,取名“蒙养学堂”。1872年又取“以文会友”的意思,将学堂正式定名为“文会馆”。自此,登州文会馆(Tengchow College)成为中国境内第一所现代高等教育机构,这是齐鲁大学的重要萌芽和发端。
文会馆大学部的课程主要有两大类:圣道文学、天化格算。具体有四书五经、策论经义、中国史记、万国通鉴、福音合参、天道溯源、救世之妙、是非学、心灵学、富国策、圆锥曲线、微积分、天文学、代数学、地理学、地理志、地石学、测量学、数学、化学、乐法、体操等科目。在教学实验设备方面,有锅炉、蒸汽机、柴油机、电动机、发电机、铣床、电镀设备、磨光机、螺丝机,瓦斯灯、烧焊用具、各种电池、显微镜、望远镜等一应俱全。当时在整个中国还没有几处设备如此先进、齐全的学校。
当时在山东传教的另一个重要差会是英国基督教浸礼会(English Baptist Missionary Society)差会。1875年,英国浸礼会将传教基地从烟台迁到青州。1884年在青州创办了一所“广德书院”(Tsingchow Boy’s Boarding School)。义和团运动之后,在山东的美国北长老会和英国浸礼会决定合办大学。1902年6月13日,两个差会的代表在青州开会,通过了合办“山东基督教共合大学”的决议,将文会馆与英国浸礼会在青州办的广德学堂合并,取两校名的头一个字,起名为“广文学堂”(Shantung Protestant University),后称“广文大学”。
1890年,美国基督教长老会在济南设立教会医院,附设医道学堂。1906年青州医道学堂并入,称为“济南共合医道学堂”。1916年在北京的美国“罗氏竹花医学社”将北京协和医院的三个班的学生转来济南并入共合医道学堂。
1904年,广文学堂校址迁至潍县东郊的乐道院,与青州的神学堂、济南的共合医道学堂并列,分别为山东基督教共合大学的文、理、神学、医学四科。
1908年,卜道成以“永租”名义在济南老城区西南南圩子外购得545亩土地,开始筹建大学。然后英、美、加等国教会出资兴建了“山东基督教共合大学”,即齐鲁大学的新址。齐鲁大学的校园建筑是由卜道成筹划,美国工程师佩利姆(G. H. Perriam)设计,芝加哥三家公司负责建设的。所有建筑均以德国、英国、美国的风格为主,并采用了大量中国传统民居建筑手法和符号(今山东大学趵突泉校区全国重点文物保护单位“原齐鲁大学近现代建筑群”)。到1911年,校舍落成,开始招收新学生,为日后结束山东基督教共合大学四科三地的局面打下了基础。
1916年,卜道成受任为山东基督教共合大学校长。1917年,共合大学主校园建成,美、英教会在山东所办的潍县广文学堂、青州共合神道学堂(前身为葛罗培真书院),以及师范科均迁来济南,与共合大学医科(前身为共合医道学堂)和广智院(前身为青州博物堂)合并,结束了1904年以来四科三地的分散局面。同年,南京金陵大学的医科和汉口“大同医学”两校师生,也并入济南共合医道学堂。为了适应学校扩充需要,学校筹巨款200余万元,在当时济南市南关新建门外,建筑校舍,创办新校,正式定名为齐鲁大学,卜道成出任齐大首任校长(1916-1920)。在齐鲁大学创办过程中,以及在主政齐鲁大学时期,卜道成居功至伟,为山东现代高等教育的建立与发展作出了突出贡献。
1917年9月,齐鲁大学正式开学,设文理学院、医学院、神学院,文理科为四年制、医科为七年制,共有教职员工53人,其中外籍教工36人,经费由英、美、加等国教会支付。齐鲁大学首次开学,共有注册学生303人,学生来源非常广泛,来自于国内各省市、社会各阶层。齐鲁大学成立后,采用西方教育模式,办学质量优良,校长、系所主任及教授大部分由外国传教士担任,大多数采用英语教学,其教学水平“接近了同时代欧美一般大学的程度。抗战前的20年(1917-1937)是齐鲁大学历史的主要时期,学校逐步设立文科、理科、医科、神科、社会教育科、天文科、农科和国学研究所;逐渐发展成为一所规模庞大,科系繁多的综合性大学,是当时山东省内最大的高等学府,声誉鹊起,在学界内有“南齐鲁、北燕京”之说。
汉学家与汉学研究
卜道成也是著名的汉学家,长期致力于中国哲学研究,倾尽毕生心血研读朱子理学。作为一个在中国生活、传教、办学近40年的英国早期汉学家,卜道成深入了解中国文化,研习中国语言,深悟中国哲学奥妙,并著书立说,试图以中国哲学语言来诠释中国哲学。他一方面对先前传教士们的朱子学诠释和翻译进行批评,指出之前的翻译主要在探索朱子的宇宙观,而不是哲学;另一方面,卜道成积极译介朱子学,强调了朱子思想也是世界思想,要了解中国就必须了解其思想,特别是了解中国人的人性思想,开启了英语世界系统研究朱子学的先河,在西方汉学界具有很深的影响。其最为突出的著作为两部研究和传播朱子学的姊妹篇:一是节译渊源斋御纂《朱子全书》其中7卷,并取名为《朱子之人性哲学》(The Philosophy of Human Nature, 1922);二是撰写《朱熹和他的前辈们:朱熹与宋代新儒学导论》(Chu Hsi and his Masters: An Introduction to Chu Hsi and the Sung School of Chinese Philosophy, 1923),这两部著作均在1973年于纽约再版。此外,卜道成还于1926年翻译了朱熹注解的周敦颐的《通书》选段诚上、诚下并发表在伦敦大学的《东方学院学刊》(Bulletin of the School of Oriental Studies)上。
卜道成于1923年编著出版的《朱熹和他的前辈们:朱熹与宋代新儒学导论》是其系统阐释朱熹哲学体系的学术专著,也是西方第一部研究朱熹哲学的专著。全书共分四篇十六章,核心命题在于论证朱熹是宋代新儒学的集大成者,其思想是对周敦颐、邵雍、张载、二程(程颢、程颐)等前辈思想的批判性综合与发展。系统梳理周敦颐、邵雍、二程、张载至朱熹的新儒学发展脉络,重点解析朱熹的宇宙论、人性论及其哲学体系中的有神论内涵,揭示了朱熹思想中的有神论倾向,为儒耶对话提供了新路径。研究范围涵盖唐宋以来中国南方思想文化、政治社会演变,涉及闽台及东南海洋带文化传承。该书是西方早期宋明理学研究的奠基性著作,成为海外汉学出版物中的经典。该著作直接影响陈荣捷、狄百瑞(Wm. T. de Bary)等后世汉学家的宋明理学研究,其中文译本亦推动了中国大陆学界重新审视“理学与宗教性”等议题。2014年11月,卜道成编著的《外国人眼中的中国人——朱熹》,由张晓霞、张洪翻译,在东方出版社出版发行。该书详细叙述了朱熹的生平,对朱熹在仕途上的跌宕起伏、学术上的坚忍不拔多发感慨,也理顺了北宋理学和南宋理学的关系。
晚年岁月
1924年,卜道成退休后携眷回到英国,受聘成为伦敦东方研究学院的一位研究汉学的教授并语言教师。伦敦大学东方研究学院成立于1918年,担任教授的都是著名汉学家、外交家、传教士和驻华政府官员。该系首任教授朱尔典(Sir John Newell Jordan)曾任英国驻华公使。1925年朱尔典去逝后,其继任者即为卜道成。从1929至1931年,卜道成担任伦敦东方学院的院长。1934年,卜道成在英国安然离世,享年73岁。
后话
顺便交代一下,卜道成参与创建的齐鲁大学,于1951年被中国政府接管;1952年9月,全国高等院校进行院系调整时,齐鲁大学被解体撤销,其原有各个学院分别并入专业相同的专门学院。齐鲁大学校址则由山东医学院接收,今为山东大学西校区,现存建校时期的主要建筑尚有考文楼、柏根楼、圣保罗楼、景蓝楼、水塔、十余栋西式别墅楼,以及多处西式平房院落。齐鲁大学在历史上总共存在了48年。
资料来源
- 卜道成著,谢晓东译,《朱熹和他的前辈们:朱熹与宋代新儒学导论》。厦门大学出版社,2010年3月。
- 山东大学齐鲁医学院网站专栏《齐鲁人物》:“中国历史上最早的教会大学——齐鲁大学”。2013-03-09。
- 赖文斌,“传教士卜道成对朱子人性哲学的诠释与翻译”。载于《基督教文化学刊》第50期,2023年12月。
- 寻访传教士的足迹,“卜道成|齐鲁大学首任校长”。YeeDao网站,2022年10月15日。
- 网络相关资料。
关于作者
作为世华中国研究中心的资深研究员,李亚丁博士现担任《华人基督教史人物辞典》(Biographical Dictionary of Chinese Christianity) 的执行主任和主编。